GYERE ÜNNEPELJ VELÜNK!
COME CELEBRATE WITH US!
SEPTEMBER 30, 2022 - OCTOBER 2, 2022
LISBON, PORTUGAL
SABEENA PRESCOD
&
TAMÁS SZÉLL
Program/Schedule
Szeptember 30., Péntek / September 30, Friday
Érkezés / Arrival 5PM - 11PM
Érkezés Cascais-ba. Nem tervezünk közös vacsorát, de a Morada Sol Villa vendégei számára rendelkezésre fog állni a szállás két konyhája.
/
Arrive to the Cascais area and settle in. Dinner will not be organized, but guests guests at the Morada Sol Villa are welcome to use either of the two kitchens to prepare food.
Október 1., Szombat / October 1, Saturday
Előkészületek / Setting Up 10am - 5pm
Kérünk mindenkit, hogy segítsen 2 óra erejéig az előkészületekben, pakolásban vagy dekorálásban. Ezt leszámítva szabad program egész nap. Utána este 6 óra körül vacsorára pizzával, gluténmentes tésztaételekkel és salátával készülünk.
/
Please commit two hours of your day to helping us prepare for the wedding! We need assistance organizing supplies and setting up some decor. You can choose which two hours you will spend, and you are free to spend the time before and after you volunteer as you wish. Afterward around 6pm, we will serve a dinner of various pizzas, gluten-free pasta, and salad.
Október 1., Szombat / October 1, Saturday
Esküvőt Megelőző Buli / Pre-Wedding Party 8PM-12AM
Összejövetel és italozás a pár és barátaik számára.
/
A get-together for the couple to spend time with their friends and have some drinks.
Október 2., Vasárnap / October 2, Sunday
Ünnepély / Ceremony 4PM-11PM
A hétvége fénypontja! Már alig várjuk hogy veled ünnepelhessünk!
/
The main event! Can't wait to celebrate with you!
Ajándék / Registry
Vártok ajándékokat?
A jelenlétetek az ajándék. Másra nincs szükségünk, de kérjük ha tudod, akkor ellentételezd az utazásod szénkibocsátását ezen szervezetek egyikénél.
Do you expect a gift?
Your presence is our gift! We do not need anything else, but please consider offsetting the carbon emissions generated from your travel to our wedding. You can do so by donating to the following organizations:
Ennyi fa ültetése tudja ellentételezni az utazásodat Lisszabonba oda-vissza úton:
Nagy-Britannia: 5 fa
Magyarország: 6 fa
USA keleti part: 10 fa
Ázsia és a Csendes-óceán: 20 fa
In order to offset your travels to and from Lisbon this is the number of trees that you can donate to plant:
The UK: 5 trees
Hungary: 6 trees
The U.S. East Coast: 10 trees
Asia and the Pacific: 20 trees
Hol lesz? / Where will it be?
Morada Sol
Rua de Itália 2
Alcabideche, Lisboa 2755
Portugal